|
|
| 1. | Bill didn't even bat an eye when they told him he had just won the lottery. |
| 这在英文里就是：not even bat an eye。 |
|
|
| | |
| 2. | As far as we know... |
| 正如我方所知... |
|
|
| | |
| 3. | It was even as he said: the jewel was gone. |
| 正如他所说的，珠宝不翼而飞了 |
|
|
| | |
| 4. | It happened even as he had expected. |
| 事情正如他所料的那样发生了。 |
|
|
| | |
| 5. | It happened even as we expected. |
| 事情正如我们预料的那样发生了。 |
|
|
| | |
| 6. | As T.S. Eliot puts it... |
| 正如T. |
|
|
| | |
| 7. | exactly as; just as; even as |
| 正如 |
|
|
| | |
| 8. | a concessive clause,eg one introduced by as,although or even if,indicating a contrast with the main clause |
| 让步从句（如由as、although 或even if引导的表示与主句意思相反的从句） |
|
|
| | |
| 9. | just as; exactly as |
| 正如.. |
|
|
| | |
| 10. | "are not words tested by the ear, even as food is tasted by the mouth?" |
| 耳朵岂不试验言语，正如上膛尝食物吗? |
|
|
| | |